Prevod od "že mě miluješ" do Srpski


Kako koristiti "že mě miluješ" u rečenicama:

Jen mi řekni, že mě miluješ, a jdi ven a užij si to.
Samo mi reci da me voliš i poèni da se provodiš.
Nikdy jsi mi neřekl, že mě miluješ.
Ne znaš ni da izustiš da me voliš.
Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ...
Када мој старатељ краљ Ричард, сазна да си заљубљен у мене...
Na konci zprávy bys měl napsat pusinku nebo že mě miluješ.
Ti stvarno treba da se završi svoje tekstove sa "KSOKSO" ili "Ja ti srca."
Řekl jsi mi, že mě miluješ.
Jack, samo mi reci da me voliš.
Řekneš, že mě miluješ a nikdy na mě nezapomeneš.
Онда ми кажеш да ме волиш и да ме никада нећеш заборавити.
Jen mi řekni, že mě miluješ.
Samo mi reci da me voliš.
Ale říkal jsi, že mě miluješ.
Ali rekao si da me voliš.
Málem jsem uvěřil, že mě miluješ!
Naterala si me da verujem da me voliš!
Uvěřil jsem ti, že mě miluješ.
Uverila si me da me voliš.
Já jen nechtěla, abys musel předstírat, že mě miluješ.
Nisam htela da se pretvaraš da si zaljubljen u mene ili tako nešto.
Jseš si jistej, že mě miluješ?
Da li si siguran da me volis?
řekni, že mě miluješ nikdy to nemůžu říct jako první jen se bojím, že si myslíš, že to zase jen hra
Reci da me voliš. Reci da me voliš jer ja se nikada ne bih usudila da to kažem prva. Bojim se da bi bilo protumaèeno da je igra.
Jednou jsi řekla, že mě miluješ, a já to nechal plavat.
Jednom si mi rekla da me voliš. Pustio sam da se neke stvari ispreče.
Moc dobře víš, že mě miluješ.
Znaš prokleto dobro da me voliš!
Je mi líto, žes musel přijít ke mně domů a předstírat, že mě miluješ.
Žao mi je što si morao doæi u moj dom i pretvarati se da me voliš.
A teď sedíme při Měsíci, hvězdách a u třech nejkrásnějších pyramid světa a ty mi pořád nedokážeš říct, že mě miluješ.
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш...
Teprve po všem, co se stalo, jsi mi řekl, že mě miluješ.
Све ово је било потребно да ми кажеш да ме волиш.
Je to všechno, nebo jsi mi chtěla zase říct, že mě miluješ?
Je l' to sve, ili æeš mi ponovo reæi da me voliš?
Potřebuji, abys mi ukázala, že mě miluješ.
Potrebno mi je da mi pokažeš da me voliš.
Pak jsi mi zašeptala do ucha, že mě miluješ na maturitním plese.
Onda si ti prošaputala da me voliš... na igranci povodom povratka u školu.
Nikdy mi neřekneš, že mě miluješ.
Nikada mi ne govoriš da me voliš.
Prosím jen neříkej, že je to kvůli tomu, že mě miluješ a bojíš se o mě.
Molim te, nemoj samo da kažeš da je to zato što me voliš i što brineš za mene.
Viděl jsem ho pokaždé, kdy jsem byl s tebou v posteli a ty jsi mi řekla, že mě miluješ.
Video sam ga svaki put kad sam bio u tvom krevetu i kad si rekla da me voliš.
Je to další způsob jak mi říct, že mě miluješ?
Тако хоћеш да ми поручиш да ме волиш?
Když jsi mi poprvé řekla, že mě miluješ, bylo to ve spánku.
Prvi put si rekla da me voliš kad si spavala.
Jestli mi řekneš, že mě miluješ, jednu ti natáhnu.
Ako mi kažeš da me voliš, opaliæu te.
Ale ty mi hodláš říct, že mě miluješ!
Ali baš si hteo reæi da me voliš!
Neodletí aniž bys mi řekla, že mě miluješ.
Ne možeš bez "Volim te" otiæi na avion. To donosi nesreæu.
Myslela jsem si, že mě miluješ.
Mislila sam da me voliš. - Volim te, zaista.
Chci, aby ses pochlapil a řekl světu, že mě miluješ.
Želim ustati i reći svijetu da me voliš.
A já ti chci věřit, že mě miluješ.
A ja želim verovati da me voliš.
Andy, vím, že mě miluješ z mnoha různých důvodů, a vím, že mezi ty hlavní zrovna nepatří to, že jsem wiccanka, ale věříš, že mám intuici?
Endi, znam da me voliš, i znam da sam Vikan što i nije neka prednost, ali, da li ti veruješ da sam osoba sa šestim èulom?
Sleduješ mě, hlásíš Esherovi, říkáš, že mě miluješ?
Šta to treba da znaci? Pa to znaci da možete upirati prstom
Jenom mi řekni, že mě miluješ.
Samo reci da me voliš. -Džejmi...
Řekla jsi mi velice vášnivým a rozkošným způsobem, že mě miluješ a že se za to sakra nebudeš omlouvat.
Na svoj veoma strastveni i neodoljivi naèin si mi rekla da si zaljubljena u mene, i da se prokleto neæeš izvinjavati zbog toga.
Řekni, že mě miluješ a když ti uvěřím, nechám tě jít".
Reci da me voliš, i ako ti poverujem, pustiæu te."
Řekni, že mě miluješ, a když ti uvěřím, tak ti ho nechám.
Reci da me voliš, i ako poverujem, onda æu ti dozvoliti da ga zadržiš.
Pamatuješ si, jak jsi mi řekl po večeři, že mě miluješ?
Seæaš se da si mi posle veèere kod tebe rekao da me voliš.
Když mi příště řekneš, že mě miluješ, jestli bude nějaké příště...
Sledeæi put kad budeš rekao da me voliš, ako ga bude...
Myslel jsem, že mě miluješ na věčnost.
MISLIO SAM DA ÆEŠ DA ME VOLIŠ ZAUVEK.
Nikdy mě nepolíbíš a neřekneš, že mě miluješ, aby ses se mnou vzápětí rozešel.
Ti me nikad ne bi poljubio i naterao da ti kažem "volim te", a onda raskinuo sa mnom.
Když ses vrátil, řekls mi, že mě miluješ.
Ti si se prvi vratio i rekao mi da me voliš.
1.4125020503998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?